米国の通商禁止にもかかわらず、イスラエルの武器製造業者がミャンマーに装備品を送ったと報道が伝える

Mar 31, 2023

木曜日に発表された新たな報告書によると、イスラエルの兵器メーカーは、イスラム教徒ロヒンギャに対する同国の大量虐殺を理由に米国と欧州連合が課した禁輸措置にもかかわらず、ミャンマーに装備品を輸出していた。

人権団体ジャスティス・フォー・ミャンマーが発表した報告書によると、輸送は2019年に行われたという。報告書には、イスラエルの弁護士エイタイ・マック氏がイスラエルの司法長官ガリ・バハラフ・ミアラに送った書簡が含まれている。

報告書によると、2019年7月、イスラエルの武器生産会社CAAインダストリーズは武器製造用の設備をミャンマー軍の供給業者に出荷した。 2トンの輸送品には、グリップやハンドルなどのライフル部品の製造に使用できるプラスチックポリマーを射出する金型が含まれていた。

Middle East Eyeはこの報告書についてCAA Industriesにコメントを求めたが、発表時点までに返答はなかった。

「CAA Industriesには、国際人権および人道法を尊重する責任があります。ビジネスと人権に関する国際人権基準に基づき、CAA Industriesにはデューデリジェンスを実施し、目的に関連するあらゆる人権への悪影響を防止または軽減し、是正する責任があります。」 -彼らの製品とサービスの使用」とミャンマー正義は声明で述べた。

「ジャスティス・フォー・ミャンマーはCAAインダストリーズに対し、ミャンマーへの特殊機械や射出成形用金型の付属品の出荷を含むあらゆる協力を直ちに中止するよう要求する。」

権利団体は、ミャンマー国軍の兵器産業が製造したアサルトライフル、スナイパーライフル、軽機関銃などのライフルの画像を公開し、CAAが販売しているものと同一のデザインのグリップとストックを特定した。

CAAはハーレツに対し、「同社の製品のほとんどは民生用」であり、防衛関連品を扱う場合は「法律およびイスラエル国防省の許可と規制に従って業務を行っている」と語った。

同報告書は「CAAは防衛輸出が承認されていない国と防衛関連の取引を行ったことはない」と述べ、報告書の情報は虚偽であると付け加えた。

さらに、同社の「プラスチック製品は防衛輸出規制の対象外である」と付け加えた。

しかし、人権弁護士のマック氏によると、ミャンマーに送られた装備は民生用と軍事用の二重用途として定義されているという。 同氏がイスラエル司法長官に送った書簡では、バハラフ・ミアラ氏に対し「誰がミャンマーへの売却を承認したのか」について調査を開始するよう求めている。

「CNC機械加工とプラスチック射出成形はどちらも一般的に使用されており、小火器やその他の兵器の部品を製造するための費用対効果の高い方法である」と書簡には書かれている。

「CAA Industries Ltdの設備を利用して生産された武器は、ミャンマー軍による民主活動家、ジャーナリスト、一般大衆に対する人狩りと殲滅作戦に役立つ可能性がある。」

ミャンマーの正義の報告書によると、この機器を購入したグループはスター・サファイア・グループであり、ハアレツは以前、同グループがイスラエルの防衛請負業者とミャンマー軍事政権の間の仲介役を務めていたと報じていた。 今年初め、米国はこの企業に制裁を課した。

2017年、ミドル・イースト・アイは、数千人のロヒンギャ難民がラカイン州での軍の暴力的弾圧から逃れる中、イスラエルがミャンマーへの武器や兵器の販売を続けていると報じた。

人権団体やミャンマー当局者らによると、ミャンマーに売却された武器には、国境警備に使用される100台以上の戦車、武器、ボートが含まれていたという。 同年、イスラエルがミャンマーへの武器輸出を停止すると公式に発表したにもかかわらず、これはあった。

ロヒンギャのイスラム教徒は、少数民族に対する最近の軍による弾圧が始まった2017年以来、一斉にミャンマーから逃亡している。

2017年8月、ミャンマー国軍は国連が「大量虐殺」と称する作戦により、70万人のロヒンギャをバングラデシュへ避難させた。

衛星画像には、ミャンマー軍によって焼き払われた数十のロヒンギャの村が写っている。

「この取引が特に問題となるのは、ミャンマー軍に小型武器をアップグレードするためのツールを提供し、このノウハウは残るということだ。これは武器の一回限りの輸送ではなく、製品やツールは保管しておくことができる」多くのことに使われています」とマックは手紙に書いた。